Tactio Health Group deepens its integration of Terraillon scales with the WebCoach Form to enable remote obesity management programs in France.